Bryn ap Math has survived battlefields, sieges, and a thousand years of history. These days, he’d rather survive Monday. Once, Bryn was one of the Returned, a dead soldier dragged back by a mythic cauldron and used as a weapon. Now he works as a civilian deaths investigator in Cardiff, where his routines are quiet,…